중국문화 이해하기.

중국문화 이해하기.

 

 오늘은 중국의 문화에 대해 애기를 해드리겠습니다.

오늘애기하고자하는 중국문화는

바로 펑요!

한국어로 친구! ㅋㅋ 한국에서 친구라고 하면

같은 나이대의 정말 친한사람을 친구라고

하잖아요 ㅋㅋ그리고 나이가 먹고 난뒤에는

다들 그냥 친구라곤 하지만

그래도 한~ 쉰살정도 까지는 한살 차이도 친구가 아닌

형으로 부르잖아요 ㅋㅋ

그런데 중국의 친구 한국의 친구!

개념이 어떻게 다른지 말해드릴께요 ㅋ

 

개인적인 생각으로는

중국과 한국의 친구라는 의미는 똑같습니다.

자기자신만큼 아끼는 상대방을

친구라고 하죠 ㅋ

하지만 중국에서는

나이차이가 많이 나도 친구라고 한답니다.

 

 제가 아는 친구는

나이가 7살 정도 차이가 나는데도

친구라고 소개를 하더라구요...ㅋㅋㅋ

 

 

어느날에는 친구가~ 놀자고 하는데

같이 가서 놀자^^

라고 동갑인 중국 친구가 그러길래

저는 당연히 나이가 똑같은 친구인지 알고

편안하게 갔죠ㅋㅋㅋ

 

그런데 나오는건 저보다 3살이나 많은 형님..

이런.. 친구가 아니자나 이좌식아!

따로 친구를 불러내니

이게 중국이라네요 ㅋ

 

나이차이가 나더라도 서로 맘이 맏으면

"친구"라고 ㅋㅋ

아! 노래방에서도 한번 느꼇습니다. ㅋㅋ

 

안재욱의 "친구"라는 노래를 아시나요?ㅋ

정말 우정에 대한 노래를 감동적으로 표현한 가사와 멜로디

그런데 중국에도 똑같은 노래가 있더라구요 ㅋ

의미도 같고 음도 같고 다 똑같은데

 

한글/중국어 이차인데 ㅋㅋ

중국에 아는 형님들과 가면 형님들은

꼭~어깨동무를 하고 이노래를 부르신답니다. ㅋㅋ

남자들끼리 있을땐 뭔가 느낌이 ㅋㅋㅋ

 

한국에서도 친구! 의리! 정말 중요시하지만

중국도 한국 못지 않게 의리! 친구!를 정말 중요시 하고있답니다.

중국에서 생활을 하다

누군가가 우리는 친구다! 이렇게 하면

정말 당신을 중요하게 생각하겠다! 이말이니

그냥 사양안하시면 됩니다. ㅋ

특히 나이가 많은 사람이 그러더라도

그말의 의미는 너를 그만큼 중요하게 생각하겠다 이런거니

 

나이가 어린사람들이 그러더라도 ㅋㅋ

좋게 받아들이시면 됩니다. ㅋㅋ

 저도 한국에서 위계질서가 딱잡혀있는 스포츠를 하고

군대까지 나와서 적응을 하기 힘들긴 하지만

나쁜의미가 아니니 ㅋㅋ 조금씩 적응이 되고있답니다. ㅋㅋ

 

중국문화"친구"

요몇일 한국 아나운서의 실수로

문제가 있었지만

그래도 한국과 중국은 옆집 친구 아니겠습니까 ㅋㅋ

서로 이해하고 합시다 ㅋㅋ

중국친구들.. 나무서워요.. 그러니 우리 이해합시다~%^^