최고의 중국어사전.

최고의 중국어사전!

중국에 오시는 분들을 위한 정말 괜찮은 중국어사전 업플을

소개해드릴게요^^

이 어플은 제가 중국에 처음 와서 지인을 통해 알게 된 어플인데

써본 사전 어플중에 제일 괜찮은거 같더라구요 ㅋㅋ

이 어플의 이름은 "구글 번역기!" ㅋ 번역기이지만 사전으로도 사용할수있으니

1석2조! 꿩먹고 알먹기죠 ㅋㅋ

중국어사전이 필요한 이유는 공부를 위해서도 있지만

여행을 왔을때도 사용을 하잖아요 ㅋㅋ

진짜 모든 용도로도 사용이 괜찮은 어플입니다.

구글번역기의 장점 !

1. 다양한 언어사용이 가능하다.

중국어만 있는게 아니고 일본어, 영어, 불어 거의 모든 언어가

통번역이 된다고 생각하시면 되요 ^^

2. 소리인식이 잘된다.

요즘 번역기 어플도 많이 나오잖아요. 그런데 그런건 비싸기 때문에

무료 번역기 어플을 많이 쓰잖아요 ㅋㅋ

글을 쓰는 부분에서는 문맥에 맞게 잘쓰면 번역이 잘되지만 말하는걸 번역할때는

인식이 이상하게 되거나 잘못오류 나는게 많은데 구글 번역기 같은경우에는 소리 인식이

괜찮은건지 제대로 번역이 되어 나오더라구요 ㅋㅋㅋ

저도 처음에 지인에게 어플을 추천받아 사용했는데

중국에 마사지가 유명하잖아요  ㅋㅋ 중국 마사지를 받으러 가면 당연히 중국애들이 나오는데

애들이 마사지만 합니까 어디 ~

말도 막 한번씩 걸고 그러잖아요 ㅋ 뭐 마사지 받기도 지루해서

혹시나~ 해서 구글번역기를 켜고 소리번역을 했더니 ㅋㅋ

잘나오더라구요 ㅋㅋ 그래서 핸드폰을 이용해 재미있게 마사지를 받았었죠 ㅋㅋ

구글 번역기의 TIP을 드릴게요 ㅋㅋ

중국어번역을 할때에는

중국어에서 영어로 먼저 번역을 하세요

그리고 영어를 한국어로 번역하시고요 ㅋ

한국어에서 영어로 번역!

그다음 영어를 중국어로 번역 하시면

웬만한 의사소통이 될거에요 ㅋㅋ

중국어랑 한국어랑 어법이 틀리다 보니 ㅋㅋ 조금 이상한부분이 생기는데

영어랑 중국어랑 어법이 비슷하더라구요 ㅋㅋ 그래서 그런지 영어로 번역이 잘되고

영어가 기본이다 보니 영어가 한국어 번역이 잘되니까

제가 말한순서로 번역기 돌리면 잘될거에요 ㅋㅋ

일부러 힘들게 중국어사전을 들고 다니면서 공부하거나 여행을 다니는거 보다는

멋지게 요즘 시대에 맞게 스마트 폰을 들고 다니면서 중국어사전처럼 사용도 하고

번역도 할수있는 구글번역기를 사용하세요 ㅋㅋㅋ

그렇게 하면 대화하는 사람도 재미있어할거에요 ㅋㅋ(경험상 ㅋㅋ)

그럼 모두 즐거운 중국 여행 되세요 ㅋㅋ